МахДугПубликации

РЦИ-АЛАНИЙЫ ЛИТЕРАТУРОН ЖУРНАЛ «МАХ ДУГ»-Ы
ДУНЕОН КОНКУРС-ÆРКАСТ «БАЗЫРТÆ»-ЙЫ УÆЛАХИЗДЗАУТÆ

  ÆРЫГÆТТЫ ‘ХСÆН:

  1. ДЗИУАТЫ Агуындӕ, Дзӕуджыхъӕуы 27-ӕм скъолайы 9-ӕм къласы ахуыргӕнинаг. Калоты Хазби «Хорзӕй баззай, Ир!»
    Ахуыргæнæг – Гæджиты Лянӕ.
  1. БИТАРТЫ Дианæ, Джызæлы 2-æм астæуккаг скъолайы 9-æм къласы ахуыргæнинаг. Нигер «О, ӕгас нӕм цӕуай, Май!»
    Ахуыргӕнӕг – Ӕлбегаты Ларисӕ.
  1. ГИКАЙТЫ Зæлинæ, Æрыдоны 2-æм скъолайы 8-æм къласы ахуыргæнинаг.  Бететы Фатимæ «Ирон дзырд».
    Ахуыргæнæг – Сланты Луизæ.
  1. БОЦИТЫ Миланӕ, Алагиры 5-ӕм скъолайы ахуыргӕнинаг. Хостыхъоты Зинæ «Мад».
    Ахуыргӕнӕг Хъайттаты Ларисӕ.
  2. ГӔБӔРАТЫ Хох, Цхинвалы 9-æм скъолайы ахуыргæнинаг. Галуанты Людӕ «Реквием».
    Ахуыргæнæг – Æлборты Оксанæ.
  1. ГӔБӔРАТЫ Владислав, Республикæ Хуссар Ирыстоны г.Цхинвалы 9-æм скъолайы 8-ӕм къласы ахуыргæнинаг. Бететы Фатимæ «Æхсæртæгты, Æхсарты дуг куы фæуа».
    Ахуыргæнæг – Æлборты Оксанæ.
  1. ДЖИОТЫ Миланæ Республикæ Хуссар Ирыстоны Хетæгкаты Къостайыхъæуы астæуккаг скъолайы 11- æм къласы ахуыргæнинаг. Плиты Грис «Мад», Галуанты Людæй «Ирон æвзаг».
    Ахуыргæнæг – Плиты Зæирæ Геннадийы чызг.
  1. УАЛЫТЫ Аслан, Республикæ Хуссар Ирыстоны г. Цхинвалы районы Дменисыхъæуы астӕуккаг скъолайы 9-ӕм къласы ахуыргӕнинаг. Икъаты Владимир «Зынгхуыст салдаты монолог».
  2. ТАТАТЫ Маленæ, Мамсыраты Хаджумары номыл 42- æм скъолайы 11-æм къласы ахуыргæнинаг. Барахъты Гино «Къостайы номмæ». Ахуыргæнæг – Хъæцмæзты Мæдинæ.
  1. Дзуджыхъæуы 44-æм скъолайы 9-æм къласы ахуыргæнинæгтæ: ХАКИМОВА Самирæ, АБОЙТЫ Батрадз, ХЪЫРГЪАТЫ Дзабо, ХЪЫРГЪАТЫ Дауыт-Сослан. Хетæгкаты Къоста «Хъазтæ».
    Ахуыргæнæг – Хъыргъаты Анжелæ.
  1. ЧЕЛӔХСАТЫ Альберт, 15 азы. Дзӕуджыхъӕуы 46-ӕм скъолайы 9-ӕм къласы ахуырдзау. «Лӕууы фӕрныг исдуг мӕ зӕрдыл» («Я помню чудное мгновенье»), Хъодзаты Ӕхсары тӕлмац.
    Ахуыргӕнӕг – Джимиты Анжелӕ.

ФÆСИВÆДЫ ‘ХСÆН СÆРМАГОНД ДИПЛОМТÆЙ  ХОРЗÆХГОНД ЦÆУЫНЦ
(ирон мыггæгтæ нæ хæссынц, фæлæ ирон æвзагыл æнувыд кæй сты,
йæ бахъахъхъæнынмæ йын сæхи æвæрæн кæй хæссынц, уый тыххæй):

ЩЕКИНА Полинæ, Алагиры 3-ӕм скъолайы 9-ӕм къласы ахуыргæнинаг.
Кочысаты Мухарбег «Хорзæй баззай, Ир!»
Ахуыргӕнӕг – Кучиты Маринӕ.

Давид МУНТЯН, Ног Урухы  астæуккаг скъолайы ахуыргæнинаг.
Хидирты Ехъяйы æмдзæвгæ «Не ‘взаг»
Ахуыргæнæг – Дреты Тамарæ

ХИСТÆР КАРЫ АРХАЙДЖЫТÆ:

1. УРИМӔГТЫ Людмилӕ, «Иры Стыр Ныхас»-ы мадӕлон ӕвзаг бахъахъӕныны ӕмӕ ахуырады фарстаты комитеты уӕнг (66 азы). Хъодзаты Ӕхсар «Къостайы хӕдзар».

2. МЫСЫКАТЫ Аслӕнбег. Райгуырд Ольгинскӕйы. Цӕры ӕмӕ кусы Мӕскуыйы. У сывӕллӕтты дохтыр.
Касаты Батрадз «Цы зӕгъдзысты адӕм?».

3. ДЗЕСТЕЛТЫ Заремӕ, Беслӕны 1-ӕм рӕвдауӕндоны хъомылгӕнӕг. Галуанты Людмилӕ «Мӕ Иримӕ — мӕ цард».

4. ХЕТӔГКАТЫ Бэллӕ, Къостайыхъӕуы астӕуккаг скъолайы ирон æвзаг æмæ литературæйы ахуыргӕнӕг. ГАЛУАНТЫ Людмилӕ «Цыкурайы фӕрдгуытӕ».

5. ДЗӔРӔХОХТЫ Ритӕ, Дзӕуджыхъӕуы 38-ӕм скъолайы ирон ӕвзаг ӕмӕ литературӕйы ахуыргӕнӕг. Чеджемты Ӕхсар «Ирон дзырд»

6.КУЧИТЫ Фатимӕ, Фарныхъӕуы рӕвдауӕндоны хъомылгӕнӕг. Плиты Грис «Ӕртхутӕгдон».

7. ШАУЛОХТЫ Ланӕ. Национ телеуынынад «Осетия-Ирыстон»-ы амонæг. Колыты Витали  «Мӕ Дигорӕ».

8. ПАГӔТЫ Савелийы чызг Людмилæ, 44 азы. Пагæты Хъазыбеджы номыл «Сабиты сфæлдыстадон центр»-ы уæлæмхасæн ахуырады педагог. Дыгъуызты Тенгиз «Ды бацардтæ æгасæй дæр мæ зæрды». Шекспиры 89-æм сонет, Шекспиры 112-æм сонет.

9. ГӔЗДӔНТЫ Дзерассӕ Цӕры Каиры. Кусы Каиры театралон студийы актеры дӕсныйады ахуыргӕнӕгӕй. Касаты Батрадз «Изӕйӕн-иу зӕгъ».

10. ПЕЛИТЫ Сӕбинæ, 27 азы, фæсивæды хъуыддæгты фæдыл агентады пресс-службайы кусæг. Хæмыцаты Албеджы æмдзæвгæ.

11. ДЗГОЙТЫ Зæлинæ, Алагиры 10-æм рæвдауæндоны хъомылгæнæг У.Шекспиры 90-æм сонет. Ирон ӕвзагмӕ йӕ ратӕлмац кодта Дзасохты Музафер

  СÆРМАГОНД ДИПЛОМТÆ

1. ПЛИТЫ — ИКЪАТЫ Зоя, 89 азы. Райгуырд Садоны. Цӕры БМК-йы. Плиты Грис «Рӕсугъд испайнагӕн йӕ цӕрӕн», Джыккайты Шамил «Барастырмæ балцы цæуын», Джыккайты Шамил «Тæхуды» , Плиты Грис «Авд цухъхъайы».

2. БОРЫХЪУАТЫ- ЛИАНТЫ Дгорхан, 88 азы. Райгуырд Зилгӕйы. Цӕры Дзауджыхъӕуы. Хетӕгкаты Къоста «Фсати».