Блог
ДÆУМÆ Уадымсы сыбар-сыбурмæ, Денджызы уынæрмæ, Стъалыты тыбар-тыбурмæ, Сатæг-сау мæйдармæ, Дидинсыфыл ирд æртæхмæ, Булæмæргъы зардмæ, Арф, æнæбын арвыцъæхмæ, Хурыскасты артмæ, Хæхты митæхгæд бæрзæндтæм, ‘Хсæрдзæны зæллангмæ Ссу мæ лæгъстæтæм, мæ сæнттæм, Мæ амонды фæндагмæ. Зон æй: фесæфти мæ маст дæр. Нæу мæ бон быхсын. Æз ныббардзынæн. Æрмæстдæр Искæцæй фæзын. * * * Мæйрухс æхсæв у ацы хатт […]
Æфсины хъарæг… Мæнæн тынг зын у зæрдæрыст æмæ зæрдæсастæй ацы ныхæстæ фыссын, фæлæ мын сæ æнæ зæгъгæ дæр нæй. Уый у æфсины хъарæг йæ чындзыл. Чындзы номыл цыппар азы размæ нæ хæдзары къæсæрæй чи ‘рбакъахдзæф кодта æмæ нын чызджы ад чи скодта, ууыл. О, вæййы царды афтæ дæр, чындз æмæ ‘фсинæн кæрæдзийæ адджындæр куы нæ […]
Зӕрдиаг арфӕтӕ кӕнӕм Уӕрӕсейы Фысджыты цӕдисы Цӕгатирыстойнаг хайады сӕрдар, фыссӕг, ахуыргонд Хозиты Барисӕн йӕ 70 азы юбилейы кадӕн! Барис бирӕ азты дӕргъы удуӕлдайӕ лӕггад кӕны ирон адӕмӕн. Дӕргъвӕтин рӕстӕг кусы фӕсивӕдимӕ. Уыд ЦИПУ-йы телекомпанийы директор, журналистикӕйы кафедрӕйы фыццаг сӕргълӕууӕг, аивӕдты, уый фӕстӕ та ирон филологийы факультеты декан, газет «Рӕстдзинад» -ы сӕйраг редактор. Йӕ бирӕ лӕггӕдты […]
О журнале
Наш журнал – это поэзия “поверх границ”, в координатах времени и пространства над границами и культурами. Наши времена – потерянность в толпе и одиночество в глобальном межкультурном пространстве, когда поэзия становится основным способом общения между посвященными. Это также попытка навести электронный мост между материками двух мощных языковых и литературных культур: русской и англоязычной.
Фотогалерея
Редакция
Популярные авторы
Расу́л Гамза́тович Гамза́тов (авар. Хӏамзатилазул Расул Хӏамзатил вас; 8 сентября 1923 — 3 ноября 2003) — выдающийся аварский советский поэт, прозаик, публицист.
Наши подкасты
Осетинский журналист, прозаик и публицист, многодетная мама и главный редактор легендарного журнала «Мах дуг»… Сегодня мы расскажем об Оксане Хетагуровой — она стала одним из голосов современного осетинского культурного возрождения. «Сапа»
Цы диссаг у, куыд арæхсыд алцæмæ дæр, куыд дæсны уыд алы хъуыддаджы дæр! Рухс дзæнæты фæбад, мæрдтæй сызгъæрин талатæ суадз Нафи! Видео ист у мыггаджы æвæрæнтæй #журналмахдуг #нафи
Последние выпуски
