Публикации

13/06/2025
Арфӕтӕ!

Абон нӕ республикӕйы Сӕргълӕууӕг Сергей Меняйло литературон  журнал «Ирӕф»-ы сӕйраг редактор, поэт, прозаик, драматург, тӕлмацгӕнӕг, публицист, УФ-йы Фысджыты цӕдисы уӕнг Скъодтаты Эльбрусы кадджын уавӕры схорзӕхджын кодта РЦИ-Аланийы адӕмон фыссӕджы номӕй. Журнал «Мах дуг» -ы кусджытӕ арфӕ кӕнынц Эльбрусӕн! Эльбрус, бирӕ ма дын бантысӕд! #журналмахдуг #хорзӕх

03/06/2025
Хӕрзгӕнӕгӕн йӕ ном йӕ уӕлӕ!

Хуыгаты Ростиславы лӕггӕдтӕ Ирыстонӕн ӕмӕ ирон литературӕйӕн! ⚜Фӕнды мӕ журналы цардӕй иу ахсджиаг цау уӕ размӕ рахӕссын, уымӕн ӕмӕ ирон литературон журналы алы сулӕфт ӕмӕ зӕрдӕйы цавд ӕнгом баст у нацийы уд ӕмӕ цардимӕ! Йӕ удыл хӕцджытӕ та сты — иронау чи дзуры, иронау чи кӕсы, мадӕлон ӕвзагыл мыхуыры фӕрӕзтӕ чи рафыссы йӕ бинонтӕ ӕмӕ […]

01/06/2025
Абон бӕрӕг кӕнӕм Сывӕллӕтты хъахъхъӕныны дунеон бон! 

Нӕ зӕрдӕ Ирыстоны цӕрджытӕн зӕгъы, цӕмӕй алы бинонтӕй дӕр хъуыса сабиты хъӕлдзӕг худын, цӕмӕй сӕ сӕрмӕ цъӕх арвыл кӕса хур ӕмӕ сӕ йӕ хъарм тынтӕй тава! Цӕмӕй ацы зӕххыл алы сывӕллон дӕр йӕхи ӕнкъара амондджынӕй ӕмӕ тырна царды хӕрзтӕм! Цӕмӕй сӕ фӕндӕгтӕ уой даргъ ӕмӕ уӕрӕх! Курӕм Дунескӕнӕгӕй, цӕмӕй сӕм разына хъарутӕ зындзинӕдты сӕрты ахизынӕн, […]

30/05/2025
«Цыкурайы фӕрдыг» — бусина изобилия и счастья

Прежде чем собраться  за праздничным ужином в «Ног бон», глава семьи в сопровождении детей отправлялся в хлев. С собой он брал три хӕбизджина (пирога), три свечки, бутылку водки и в маленькой миске масло. Поздравив свой скот с наступающим Новым годом, он протирал им спины маслом, выражая при этом, пожелание, чтобы они были такими жирными, как это […]

28/05/2025
Хæмыцаты Албеджы райгуырдыл æххæст кæны 85 азы

Поэт, прозаик, публицист, РЦИ-Аланийы культурæйы сгуыхт кусæг Хæмыцаты Албег райгуырд Тырсыгомы. 1961 азы каст фæцис Ольгинскæйы астæуккаг скъола, фæстæдæр та Цæгат Ирыстоны педагогон институты филологон факультет. Куыста ахуыргæнæгæй, Паддзахадон телерадиокомпани «Алани»-йы редакторæй, журнал «Мах дуг»-ы критикæ æмæ публицистикæйы хайады сæргълæууæгæй, партийы Цæгат Ирыстоны обкомы консультантæй. Æмдзæвгæтæ фыссын райдыдта, скъолайы ма куы ахуыр кодта, уæд. Рацыд […]

28/04/2025
Мæн дæр бафæндыдис мæ рухстауæг бинонты бафæзмын

Бургалаты Заремæ, «Аланты Ныхас»-ы мадæлон æвзаг бахъахъхъæныны фарстаты фæдыл комитеты сæрдар Куы мæ бафæрсат, æнæкæрон бирæ дæсныйæдты ‘хсæн ахуыргæнæджы куыст цæмæн равзæрстай, зæгъгæ, уæд уын уæ фарстæн ахæм дзуапп ратдзынæн: алцы дæр царды баст у сабидугимæ. Æз райгуырдтæн, абон педагогон династитæ (фæлтæртæ) кæй хонынц, ахæм бинонты ‘хсæн. Мæ фыд Хъуырман, Фыдыбӕстӕйы Стыр хæсты æмæ Фæллойы […]

25/04/2025
Литературон журнал «Мах дуг»-ы конкурс «Базыртæ»-йы уæлахиздзаутæ

КÆСТÆРТÆ. 12 АЗÆЙ 22 АЗМÆ Гæджынаты Дианæ Джызæлы 1-æм скъолайы 10 къласы ахуыргæнинаг (16 азы).  Джыккайты Шамилы æмдзæвгæ «Зондамонæг». Ахуыргæнæг Башираты Ларисæ. Гæбæраты Хох (15 азы) Цхинвалы 9-æм астæуккаг скъолайы 9-æм къласы ахуыргæнинаг. Æмдзæвгæ «Фæлгæсæны». Ахуыргæнæг Æлборты Оксанæ. Дыгъуызты Аминæ Алайнаг гимназы 7-æм къласы ахуырдзау (14 азы). Джыккайты Шамилы æмдзæвгæ «Ракæс». Ахуыргæнæг Чертыхъоты Фатимæ. Гæджиты […]

22/04/2025
Голосуй за важное!

Стартовало всероссийское голосование за объекты благоустройства в рамках федерального проекта «Формирование комфортной городской среды» (ФКГС). Голосование продлится до 12 июня на платформе zagorodsreda.gosuslugi.ru. В этом году жители Осетии выберут 40 территорий для благоустройства из 77 предложенных объектов.Список территорий сформирован на основе мнений жителей — в регионах прошли обсуждения, где определили ключевые объекты для преобразований. Ключевые […]

27/02/2025
Нæ уæздан хистæр Нафи ракафыд йæ 90 азы номыл бæрæгбоны

Цы диссаг у, куыд арæхсыд алцæмæ дæр, куыд дæсны уыд алы хъуыддаджы дæр! Рухс дзæнæты фæбад, мæрдтæй сызгъæрин талатæ суадз Нафи! Видео ист у мыггаджы æвæрæнтæй #журналмахдуг  #нафи  

27/02/2025
Абон ирон литературæйы пехуымпар, фыццаг историкон романист Джусойты Нафийыл сæххæст уыдаид 100 азы

Мах амондджын стӕм, Нафи кӕмӕн уыд, зӕйласт мыггаджы фӕстӕ Нафи кӕмӕн баззад. Литературон быдыртӕ дардыл сты, сӕ басгарын, сӕ диссаджы хӕзнатӕ рӕгъмӕ рахӕссыныл кӕуылты сты Нафийы фыдӕбӕттӕ, ӕфтауцдӕттӕ? Цард вазыгджын у, бирӕ ахсджиаг ӕмӕ быцӕуаг фарстатӕ дзы ис абоны бон дӕр. Уыдон раиртасын, ӕрбиноныг кӕныныл Нафийӕн цы бантыст, уыйбӕрц иуӕн дӕр нӕ бантыст. Не ‘взаджы […]

24/02/2025
Рæстдзинад æмæ аив дзырды зæрингуырд

25 февралы поэт, драматург, тæлмацгæнæг, прозаик, публицист, 150 зонадон куыстæй фылдæры автор, филологон наукæты кандидат, Хетæгкаты Къостайы премийы лауреат Джыккайты Шамилы райгуырдыл сæххæст 85 азы. Поэт цыд æмæ хаста фарны цырагъ. Нæ йæ урæдтой зындзинæдтæ, цæлхдуртæ. Уый уыд нæ цæугæ мæсыг, ныхасы – уынаффæгæнæг, аивады – зарæгамонæг. Æппæт ацы миниуджыты фæрцы Шамилæн æнтыст йæ рæстæг æмæ […]

20/02/2025
КОНКУРС «БАЗЫРТÆ»

  Зынаргъ хӕлӕрттӕ! Ацы аз Нафийы райгуырдыл 100 азы кæй æххæст кæны, Шамилы райгуырдыл та 85, уымæ гæсгæ Литературон журнал «МАХ ДУГ» расидт конкурс  «БАЗЫРТӔ»  ирон ӕвзагыл сын се `мдзӕвгӕй аив бакӕсынӕй. ✅Ацы мадзалы сӕ бон архайын у,  12 азӕй уӕлӕмӕ кӕуыл цӕуы, уыдонӕн се ‘ппӕтӕн дӕр: нӕ хъӕппӕрисджын студенттӕ, фӕлтӕрдджын ахуыргӕнджытӕ, ирон ӕвзагыл аудджытӕ […]

09/02/2025
Литературный журнал «Мах дуг» объявил 2025 год Годом Нафи Джусойты

16:11 08.02.2025 © Sputnik / Ада Багиан Подписаться ЦХИНВАЛ, 8 фев – Sputnik. В честь столетия со дня рождения выдающегося осетинского ученого и писателя, академика Нафи Джусойты североосетинский литературный журнал «Мах дуг» объявляет 2025 год Годом Джусойты. Как сообщила редактор журнала Оксана Хетагурова, издание приглашает авторов к участию в специальном проекте, посвященном жизни и творчеству академика. […]

08/11/2024
Магомед АХМЕДОВ. Размышления с Коста Хетагуровым

1. Когда произносят имя Коста Хетагурова, я вспоминаю печальный рассказ, услышанный мной в детстве в горах. Длинная зимняя ночь, за окном метель. Сидит у огня бабушка и рассказывает удивительные сказки. Кажется, что золотое перо жар-птицы летит в ее словах, что она сама жар-птица, недосягаемая, умная, прекрасная. И вдруг она прерывает рассказ и переходит к другому. […]

08/11/2024
 Базырджын хзъудытæ Джусойты Нафийыпоэтикон æмбырдгонд «Изæры рухсы»-ы

Зындгонд ирон фыссæг, Республикæ Хуссар Ирыстоны зонæдты сгуыхт архайæг, филологон зонæдты доктор, Хетæгкаты Къостайы номыл премийы дыууæ хатты лауреат Джусойты Гришæйы фырт Нафи райгуырдис 1925 азы 27 февралы Дзауы районы Хæрдысæры хъæуы. Йæ фыд Гришæ æмæ йæ мад Сопи уыдысты хуымæтæджы зæхкусджытæ, 1933 азæй – колхозонтæ. 1941 азы каст фæцис Кировы- хъæуы астæуккаг скъола сыгъзæрин […]

06/11/2024
«Валодя, дæу Ирыстон уарзы. Хæрзиуæг нæй зынаргъдæр уымæй!»

«Уæ изæр хорз, зынаргъ æмбæлттæ! Кусы Цæгат Ирыстоны телевизион студи!» Ацы ныхæстимæ алы изæр телевизоры экранæй нæ уарзон диктор, Цæгат Ирыстоны адæмон æмæ Хуссар Ирыстоны сгуыхт артист ДУДИАТЫ Владимир (Валодя) æмбæлд, йæ удæй фылдæр цы адæмы уарзы æмæ абоны онг лæггад кæнынæй кæмæн нæ бафæллад, уыцы æмбæстæгтимæ. Валодя, Цæгат Ирыстоны паддзахадон телеуынынады 56 азы кусгæйæ, […]

30/10/2024
Лицо театральной национальности 

Если в Осетии речь зайдет о Казбеке Суанове, то театралы вам непременно скажут, что это великолепный артист, чье участие в спектакле – гарантия того, что постановка будет интересной (многие ходят в театр именно на Казбека Суанова). Скажут также, что он замечательно поет.  И это тоже будет правдой. Телезрителям очень полюбилась песня Ирины Мистуловой на стихи Гиго […]

29/10/2024
«Иры Стыр Ныхас»- ы Хуссарирыстойнаг хайады сæргълæууæгæй абон æвзæрст æрцыд ТЫБЫЛТЫ Леонид

Леониды кандидатурæйыл  æмхуызонæй схъæлæс кодтой  координацион советы уæнгтæ иууылдæр.  2003 азæй фæстæмæ уыцы бынаты куыста Хуссар Ирыстоны наукон иртасæнты институты директор Гаглойты Роберт.

29/10/2024
Джусойты Нафийы номыл национ литературон преми

Хæрзаудæн фонд «АМОНД» (йæ бындурæвæрæг –  Самарайы областы адæмты Цæдисы сæрдар – Хуыгаты Ростик, йæ директор – Челæхсаты Хъазбег) сиды конкурс зынгæ ирон фыссæг æмæ ахуыргонд, Хетæгкаты Къостайы номыл премийы дыууæ хатты лауреат, филологон зонæдты доктор Джусойты Нафийы номыл национ литературон преми райсыны тыххæй  2024-2025 азтæн. 2015 азы «Амонд»-ы фонды правлени фæндон рахаста, цæмæй Нафийыл 90 […]

03/10/2024
Конкурс «Фыстæг Къостамæ» уæлахиздзаутæ

        «ФЫСТÆГ КЪОСТАМÆ». УÆЛАХИЗДЗАУТÆ Адæймаджы зæрдæйы арфы цы зæгъинæгтæ æрæмбырд вæййы, уыдон æнкъарæнтæ сæ быны куы скæнынц, уæд сын сæ ком райхалынæн вæййы бæлвырд хос – фыссæн сис æмæ гæххæтт. Литературон журнал «Мах дуг» æмæ Уæрæсейаг культурæйы фонд Хетæгкаты Къостайы райгуырды 165 азы бонмæ расидт сфæлдыстадон конкурс «Фыстæг Къостамæ». Журналкæсджытæ, автортæ, байгом кодтой […]

16/08/2024
Цæргæсты хохмæ фæндагыл. Темыраты Дауыт: 100 азы

Ирыстоны фысджытæй зæрдæйы фæндиаг балæггад кæнын лæджы кæй рухс номæн фæнды, уыдонæй иу у æгæрон курдиаты хицау, ирон литературæ æмæ театралон аивады сомбоныл йæ уд цырагъау кæмæн сыгъд, уыцы драматург, УФ-йы аивæдты сгуыхт архайæг, Цæгат Ирыстоны адæмон артист, Дыгурон театры бындурæвæрæг æмæ аивадон разамонæг, УФ-йы Фысджыты цæдисы уæнг, æхсæнадон куысты хъæппæрисджынæй кæй зыдтой, уый – […]

16/08/2024
Конкурс к 225-летию А. С. ПУШКИНА

В Ы П И С К А ИЗ РЕШЕНИЯ ПРЕЗИДИУМА «МАРС АВСТРАЛИЯ» № 378/55 К-МИЛК, ДМИЛК от «15» марта 2024 года МАРС АВСТРАЛИЯ, НОВЫЙ ЮЖНЫЙ УЭЛЬС, СИДНЕЙ 2024 год – год 225-летия А. С. ПУШКИНА Ещё в 2021 году вышел указ президента РФ о праздновании юбилея русского поэта. Впоследствии была разработана федеральная программа, включающая самые […]

19/07/2024
Коста Хетагуров. Письма

1886 А. Я. ПОПОВОЙ   21 мая 1886 г. Владикавказ Вы, вероятно, помните слова Пушкина, написанные пером Татьяны к Онегину: «Я к Вам пишу, чего же более?» Не думайте, Анна Яковлевна, что подобное письмо только для девушки может слу­жить весьма щекотливым вопросом. Уверяю Вас, нет. Оно рискованно если не в большей, то, по край­ней мере, […]