Блог
1. Когда произносят имя Коста Хетагурова, я вспоминаю печальный рассказ, услышанный мной в детстве в горах. Длинная зимняя ночь, за окном метель. Сидит у огня бабушка и рассказывает удивительные сказки. Кажется, что золотое перо жар-птицы летит в ее словах, что она сама жар-птица, недосягаемая, умная, прекрасная. И вдруг она прерывает рассказ и переходит к другому. […]
Зындгонд ирон фыссæг, Республикæ Хуссар Ирыстоны зонæдты сгуыхт архайæг, филологон зонæдты доктор, Хетæгкаты Къостайы номыл премийы дыууæ хатты лауреат Джусойты Гришæйы фырт Нафи райгуырдис 1925 азы 27 февралы Дзауы районы Хæрдысæры хъæуы. Йæ фыд Гришæ æмæ йæ мад Сопи уыдысты хуымæтæджы зæхкусджытæ, 1933 азæй – колхозонтæ. 1941 азы каст фæцис Кировы- хъæуы астæуккаг скъола сыгъзæрин […]
«Уæ изæр хорз, зынаргъ æмбæлттæ! Кусы Цæгат Ирыстоны телевизион студи!» Ацы ныхæстимæ алы изæр телевизоры экранæй нæ уарзон диктор, Цæгат Ирыстоны адæмон æмæ Хуссар Ирыстоны сгуыхт артист ДУДИАТЫ Владимир (Валодя) æмбæлд, йæ удæй фылдæр цы адæмы уарзы æмæ абоны онг лæггад кæнынæй кæмæн нæ бафæллад, уыцы æмбæстæгтимæ. Валодя, Цæгат Ирыстоны паддзахадон телеуынынады 56 азы кусгæйæ, […]
О журнале
Наш журнал – это поэзия “поверх границ”, в координатах времени и пространства над границами и культурами. Наши времена – потерянность в толпе и одиночество в глобальном межкультурном пространстве, когда поэзия становится основным способом общения между посвященными. Это также попытка навести электронный мост между материками двух мощных языковых и литературных культур: русской и англоязычной.
Фотогалерея
Редакция
Популярные авторы
Расу́л Гамза́тович Гамза́тов (авар. Хӏамзатилазул Расул Хӏамзатил вас; 8 сентября 1923 — 3 ноября 2003) — выдающийся аварский советский поэт, прозаик, публицист.
Наши подкасты
📚 Журналкæсджытæ йæм тынг цымыдисæй кæй æнхъæлмæ кастысты, уымæн æвдисæн уыдысты сæ бирæ дзæнгæрджытæ редакцийы кусджытæм! Æмæ куыд нæ, кæд æмæ дзы ис диссаджы хорз æрмæджытæ сæ мадæлон ирон æвзагыл! Алы рубрикæ дæр хæссы ногдзинад, æвзæрын кæны арф æнкъарæнтæ, æфтауы хъуыдытыл! Ацы номырæй мыхуыр кæнын райдыдтам журналы премийы лауреатты уацмыстæ дæр. ⚜Фæрнæй йæ кæсут, нæ зынаргъ […]
Последние выпуски
