Блог
КЪОСТА – 165 АЗЫ «ФЫСТÆГ КЪОСТАМÆ» Хетæгкаты Къостайы райгуырды 165 азы бонмæ журнал «Мах дуг» расидт конкурс «Фыстæг Къостамæ». Бафæлвар ды дæр дæхи, рахæсс дæ хъуыдытæ гæххæтмæ, зæгъ дæ зæгъинæгтæ ирон адæмы фæтæгæн, радзур ын дæ цинтæ æмæ дæ хъыгтæ, байгом кæн дæ зæрдæйы дуæрттæ… Архайджытæ кармæ гæсгæ дихгонд цæудзысты дыууæ къордыл: – 14 азæй […]
Уæззау æмæ вазыгджын уыди стыр уырыссаг фыссæг Варлам Шаламовы (1907–1982) цардвæндаг. Ивгъуыд æнусы 20-æм, стæй 30-æм – 40-æм азты баййæфта æфхæрд советон системæйæ, 17 азы фæци сталинон ахæстæтты æмæ лагерьты, уыдонæй 5 азы – Колымайы. Уым адæм цы æвирхъау хъизæмæрттæ æвзæрстой, уыдæттæ равдыста йе ‘мдзæвгæты æмæ документалон-философон прозæйы. Йæ уацмыстæй йын джиппы уадзæм цалдæр. Ирон […]
Номдзыд америкаг философ, ахуыргонд, фыссæг, политик æмæ æрхъуыдыгæнæг Франклин Бенджамины райгуырдыл сæххæст дыууæ æнусæй фылдæр . Франклин ницавæр скъолайы бакаст, уыди хæдахуыр. Йæ бирæ бинонтæ (17 сывæллоны) хæст уыдысты æрмгуыстыл. Уымæ гæсгæ Бенджамин хæрз æрыгонæй æрлæууыди фæллойы фæндагыл. Фæстагмæ сси дæсны дипломат æмæ политик, уыд америкаг Конституцийы автортæй иу, дунейы бирæ бæстæты академиты (уыдонимæ Уæрæсейы […]
О журнале
Наш журнал – это поэзия “поверх границ”, в координатах времени и пространства над границами и культурами. Наши времена – потерянность в толпе и одиночество в глобальном межкультурном пространстве, когда поэзия становится основным способом общения между посвященными. Это также попытка навести электронный мост между материками двух мощных языковых и литературных культур: русской и англоязычной.
Редакция
Популярные авторы
Расу́л Гамза́тович Гамза́тов (авар. Хӏамзатилазул Расул Хӏамзатил вас; 8 сентября 1923 — 3 ноября 2003) — выдающийся аварский советский поэт, прозаик, публицист.
Наши подкасты
📚 Журналкæсджытæ йæм тынг цымыдисæй кæй æнхъæлмæ кастысты, уымæн æвдисæн уыдысты сæ бирæ дзæнгæрджытæ редакцийы кусджытæм! Æмæ куыд нæ, кæд æмæ дзы ис диссаджы хорз æрмæджытæ сæ мадæлон ирон æвзагыл! Алы рубрикæ дæр хæссы ногдзинад, æвзæрын кæны арф æнкъарæнтæ, æфтауы хъуыдытыл! Ацы номырæй мыхуыр кæнын райдыдтам журналы премийы лауреатты уацмыстæ дæр. ⚜Фæрнæй йæ кæсут, нæ зынаргъ […]
Последние выпуски
